Дьявол кроется в мелочах.
Я созрела для того, чтобы наконец написать что-то о двенадцатом Стар Треке.
Может, наконец пришло время рассказать о том, как он пришел в мою жизнь и что в ней изменил. Пожалуй, именно с этого и начну. Итак, приготовьтесь. Многобукв.
В далеком уже 2011 году со мной работала моя подруга Яна. С нее-то все и началось. В какой-то момент она решила, что мне просто необходимо посмотреть Звездный Путь. А так как в то время (как и сейчас, впрочем), для того, чтобы поймать меня за причинное место и вынудить посмотреть что-то, до чего мне не было в общем никакого дела, необходимо было предпринять нешуточные усилия. Попытавшись пару раз безуспешно отаковать меня в лоб, она просто оставила фильм на моем офисном компьютере, где он и пролежал около двух месяцев, пока.. В какой-то момент я осталась на работе часов до 9 вечера, все уже уехали домой, а мужа не было дома. Мне нужно было решить несколько очень важных в тот момент задач, а в офисном баре очень кстати оказался какой-то хороший ром. Я села в кресло, открыла бутылку и начала думать. Постепенно мое внимание переключилось на поиск какого-то документа на компьютере. Догадываетесь, что я нашла вместо документа?
Решение было принято моментально: сейчас я отвлекусь на 15 минут, выкурю сигарету, начну смотреть фильм, а потом продолжу свои изыскания.
За время просмотра я выкурила полную пачку сигарет и оторвалась от монитора только в тот момент, когда фильм закончился. У меня тряслись руки.
Это был тот самый момент, когда даже заголовок в газете может изменить всю твою жизнь. У меня тряслись руки, я никак не могла успокоиться.
В то время я училась на математическом факультете, сдавала сессию и жизнь казалось не очень правильной, но годной. Меня ни к чему никто не принуждал, никто никуда не гнал.
В час ночи того дня я уже знала, что забираю документы. Что поступаю на факультет иностранных языков. Не буду говорить о том, к какой именно цели меня привел одиннадцатый фильм, это едва ли будет кому-то интересно. Важно упомянуть только тот факт, что я вдруг нашла в себе силы начать все с нуля в 20 лет и окунуться в свою детскую мечту. Вдруг поверить в то, что я могу измениться и изменить свою жизнь.
Тогда же я начала худеть.
Так что выхода двенадцатого фильма я ждала очень долго. Уже не ожидая, что что-то может измениться, а просто потому, что философия этого огромного цикла легла в основу всей моей жизни с того момента.
Посмотрела сначала в оригинале в 2D, потом с отечественной озвучкой в 3D. Имею сказать следующее: без оригинальной озвучки фильм теряет очень много очков. Большая часть шуток остается за кадром. Да что там, большая часть эмоций главных героев остается за кадром. Потому что фильм - это не только и не столько спец эффекты, или игра актеров, или декорации. Это еще и то, как эти сами актеры работают голосом (интонации, акцент, паузы). Например, Чехова и Кхана просто-напросто на корню запорола озвучка. Спока - тоже. Про Кирка не могу быть такой категоричной.
Отдельное спасибо Крису Пайну. Он действительно дорос до этой роли и сильно поработал над своей мимикой. В какие-то моменты я не могла оторваться только потому, что он был Очень Похож на Шаттнера. Отдал дань TOS и спасибо ему за это. Я верю именно в такого молодого Кирка, и в такое начало их отношений со Споком.
Перепалки вулканца с капитаном доставляли неимоверно. Все эти шпильки по отношению друг к другу вызывают большую симпатию и понимание того, как эти двое взаимодействуют между собой.
Сцена "смерти" Кирка, если честно, во время первого просмотра заставила меня замереть на месте. Они так здорово отработали этот момент, что мне даже не к чему придраться. Противникам плачущего вулканца могу сказать только одно: это возможно. А почему, собственно, нет? В Оригинальном Сериале мы видим уже сформировавшуюся личность, которая не перенесла таких чудовищных потрясений, что уже само по себе способствует обретению равновесия: как внутреннего, так и внешнего. К началу событий 12го фильма Спок мало того, что молод, так еще и теряет собственную планету, мать и родной мир. Не успев еще толком оправиться, он сразу же сталкивается со смертью друга и капитана. Будь он чистокровным вулканцем, он бы может еще и пережил все это без внешних проявлений. Но он наполовину человек, о чем ему все с большой регулярностью напоминают. Он в ловушке внешних обстоятельств и внутренних противоречий. Конфликт становится очевидным как раз во время "последнего" разговора и Джимом.
Еще хочется сказать о костюмах, которые (как и в 11м фильме) - впечатляют своей красотой и количеством деталей. Очень понравилось, как Спока, Кирка и Ухуру одели для поимки Кхана. Ну вот очень.
Музыка, я думаю, будет удостоена отдельного поста, когда выйдут допы. Я с удовольствием узнаю больше о создании саундтрека.
В общем, я, даже имея теперь, что сказать, буду думать дальше. И пересматривать фильм не один раз.
Может, наконец пришло время рассказать о том, как он пришел в мою жизнь и что в ней изменил. Пожалуй, именно с этого и начну. Итак, приготовьтесь. Многобукв.
В далеком уже 2011 году со мной работала моя подруга Яна. С нее-то все и началось. В какой-то момент она решила, что мне просто необходимо посмотреть Звездный Путь. А так как в то время (как и сейчас, впрочем), для того, чтобы поймать меня за причинное место и вынудить посмотреть что-то, до чего мне не было в общем никакого дела, необходимо было предпринять нешуточные усилия. Попытавшись пару раз безуспешно отаковать меня в лоб, она просто оставила фильм на моем офисном компьютере, где он и пролежал около двух месяцев, пока.. В какой-то момент я осталась на работе часов до 9 вечера, все уже уехали домой, а мужа не было дома. Мне нужно было решить несколько очень важных в тот момент задач, а в офисном баре очень кстати оказался какой-то хороший ром. Я села в кресло, открыла бутылку и начала думать. Постепенно мое внимание переключилось на поиск какого-то документа на компьютере. Догадываетесь, что я нашла вместо документа?
Решение было принято моментально: сейчас я отвлекусь на 15 минут, выкурю сигарету, начну смотреть фильм, а потом продолжу свои изыскания.
За время просмотра я выкурила полную пачку сигарет и оторвалась от монитора только в тот момент, когда фильм закончился. У меня тряслись руки.
Это был тот самый момент, когда даже заголовок в газете может изменить всю твою жизнь. У меня тряслись руки, я никак не могла успокоиться.
В то время я училась на математическом факультете, сдавала сессию и жизнь казалось не очень правильной, но годной. Меня ни к чему никто не принуждал, никто никуда не гнал.
В час ночи того дня я уже знала, что забираю документы. Что поступаю на факультет иностранных языков. Не буду говорить о том, к какой именно цели меня привел одиннадцатый фильм, это едва ли будет кому-то интересно. Важно упомянуть только тот факт, что я вдруг нашла в себе силы начать все с нуля в 20 лет и окунуться в свою детскую мечту. Вдруг поверить в то, что я могу измениться и изменить свою жизнь.
Тогда же я начала худеть.
Так что выхода двенадцатого фильма я ждала очень долго. Уже не ожидая, что что-то может измениться, а просто потому, что философия этого огромного цикла легла в основу всей моей жизни с того момента.
Посмотрела сначала в оригинале в 2D, потом с отечественной озвучкой в 3D. Имею сказать следующее: без оригинальной озвучки фильм теряет очень много очков. Большая часть шуток остается за кадром. Да что там, большая часть эмоций главных героев остается за кадром. Потому что фильм - это не только и не столько спец эффекты, или игра актеров, или декорации. Это еще и то, как эти сами актеры работают голосом (интонации, акцент, паузы). Например, Чехова и Кхана просто-напросто на корню запорола озвучка. Спока - тоже. Про Кирка не могу быть такой категоричной.
Отдельное спасибо Крису Пайну. Он действительно дорос до этой роли и сильно поработал над своей мимикой. В какие-то моменты я не могла оторваться только потому, что он был Очень Похож на Шаттнера. Отдал дань TOS и спасибо ему за это. Я верю именно в такого молодого Кирка, и в такое начало их отношений со Споком.
Перепалки вулканца с капитаном доставляли неимоверно. Все эти шпильки по отношению друг к другу вызывают большую симпатию и понимание того, как эти двое взаимодействуют между собой.
Сцена "смерти" Кирка, если честно, во время первого просмотра заставила меня замереть на месте. Они так здорово отработали этот момент, что мне даже не к чему придраться. Противникам плачущего вулканца могу сказать только одно: это возможно. А почему, собственно, нет? В Оригинальном Сериале мы видим уже сформировавшуюся личность, которая не перенесла таких чудовищных потрясений, что уже само по себе способствует обретению равновесия: как внутреннего, так и внешнего. К началу событий 12го фильма Спок мало того, что молод, так еще и теряет собственную планету, мать и родной мир. Не успев еще толком оправиться, он сразу же сталкивается со смертью друга и капитана. Будь он чистокровным вулканцем, он бы может еще и пережил все это без внешних проявлений. Но он наполовину человек, о чем ему все с большой регулярностью напоминают. Он в ловушке внешних обстоятельств и внутренних противоречий. Конфликт становится очевидным как раз во время "последнего" разговора и Джимом.
Еще хочется сказать о костюмах, которые (как и в 11м фильме) - впечатляют своей красотой и количеством деталей. Очень понравилось, как Спока, Кирка и Ухуру одели для поимки Кхана. Ну вот очень.
Музыка, я думаю, будет удостоена отдельного поста, когда выйдут допы. Я с удовольствием узнаю больше о создании саундтрека.
В общем, я, даже имея теперь, что сказать, буду думать дальше. И пересматривать фильм не один раз.
@темы: 2013, ST, тонкости транслита